Appenzeller Friedensstationen
En Route
IL TUO VIAGGIO
Cerca stazioni, percorsi o eventi sulle mappe interattive. Le offerte possono essere filtrate per gruppo target, data e cantone. Seleziona una stazione o un percorso e dai un’occhiata alle offerte. Le stazioni e i percorsi possono essere visitati e combinati a piacere.
PRENOTARE
Puoi effettuare una richiesta di prenotazione cliccando su “prenota” nella descrizione dell’offerta. Comunica le date che preferisci e i dettagli del gruppo.
LOGIN E TESSERA UTENTE
Effettuando il login crei il tuo accesso personale a “Dialogue en Route”. Con una tessera utente puoi beneficiare di servizi aggiuntivi, come per esempio ingressi scontati. Se effettui il login prima della prenotazione, i dettagli del tuo stato di utente appaiono automaticamente.
IN VIAGGIO
Per ogni stazione e percorso trovi informazioni su come arrivarci. Quando possibile, usa i mezzi pubblici. Prenditi il tuo tempo durante il tragitto e sul posto. Poni domande, partecipa alla discussione. Sii pronto/a a farti coinvolgere in una nuova esperienza. Per quanto riguarda foto di celebrazioni e di spazi interni, chiedi il permesso alla tua Guida.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per incidenti o danni. Se non ci sono altre assicurazioni, comunica al tuo gruppo che ognuno/a è responsabile per la propria sicurezza.
FEEDBACK
Soddisfatto/a? Insoddisfatto/a? Ogni persona è invitata a valutare l’offerta. La tua partecipazione ci aiuta a identificare il potenziale di miglioramento. Contattaci a: contact@enroute.ch.
Buon viaggio!
-
Weitblick im Appenzeller Vorderland
Die durch einen Wanderweg verbundenen Friedens-Stationen erschliessen einen landschaftlichen Raum, der in verschiedener Hinsicht Weitblick ermöglicht. Nicht nur lässt er den Blick über den Bodensee und die Landesgrenzen schweifen. Auf engem geographischen Raum erinnern diese Orte zwischen Walzenhausen und Heiden an Persönlichkeiten des 19. und 20. Jahrhunderts, die sich mit besonderer Zivilcourage für humanitäre Anliegen eingesetzt haben.
Die Appenzeller Friedens-Stationen werden vom gleichnamigen Verein getragen, der den Jubiläumsanlass zum 100. Todestag von Henry Dunant veranstaltete. Der Verein hat sich die Aufgabe gestellt, die vielfältigen Erinnerungen an die humanitären Lebenswerke in Verbindung zum Appenzeller Vorderland zu würdigen.
-
Tausende von Leben gerettet
Die Menschen, die an den Friedensstationen porträtiert werden, wirkten weit über die Schweiz hinaus. Henri Dunant, einer der Gründer des Roten Kreuzes und erster Träger des Friedens-Nobelpreises, ist die bekannteste unter den Vorderländer Friedenspersönlichkeiten.
Etwas weniger bekannt sind Carl Lutz, der als Konsul in Palästina und während des zweiten Weltkriegs in Budapest 60'000 Jüdinnen und Juden vor dem Holocaust rettete, Jakob Künzler, "Vater der Armenier" genannt, Paul Vogt Gründer des Hilfswerks „Sonneblick“, die "Flüchtlingsmutter" Gertrud Kurz sowie die Schrifstellerin Catharina Sturzenegger, der Palästina-Forscher Titus Tobler und der Karikaturist Carl Böckli.
Die meisten dieser Persönlichkeiten bezogen ihr Handeln auf christliche Werte, die sie explizit humanistisch interpretierten. Teils bedeutete dies, die Grenzen des gesellschaftlich Akzeptierten zu überschreiten.
-
Zivilcourage über Grenzen hinweg
Die Friedensstationen arbeiten nicht nur die historischen Fakten auf. Das damalige Engagement über Herkunft, Religionszugehörigkeit und teils auch Vorschriften hinaus verpflichtet auch zur Reflexion der Gegenwart und Zukunft. Im Zentrum steht die Frage, was diese humanitären Lebenswerke für die heutige gesellschaftliche Realität bedeuten.
Ins Projekt eingebundenen sind neben der Stiftung "Sonneblick", dem Museum Heiden mit der Bö-Stiftung und dem Henry-Dunant-Museum die Evangelisch-reformierten Kirchgemeinden Walzenhausen und Wolfhalden sowie die Römisch-katholische Pfarrei Heiden.
-
Quellen
Martin Engler: Gesamtkonzept Friedens-Stationen
www.friedens-stationen.ch
Foto 1: Heiden um 1900
Foto 2: Unterwegs in Walzenhausen
Foto 3: Friedenstisch Blatten, hervorgegangen aus der “Heidener Konvention” für private Friedensgespräche