Serbischer Kulturverein Altstätten
En Route
IL TUO VIAGGIO
Cerca stazioni, percorsi o eventi sulle mappe interattive. Le offerte possono essere filtrate per gruppo target, data e cantone. Seleziona una stazione o un percorso e dai un’occhiata alle offerte. Le stazioni e i percorsi possono essere visitati e combinati a piacere.
PRENOTARE
Puoi effettuare una richiesta di prenotazione cliccando su “prenota” nella descrizione dell’offerta. Comunica le date che preferisci e i dettagli del gruppo.
LOGIN E TESSERA UTENTE
Effettuando il login crei il tuo accesso personale a “Dialogue en Route”. Con una tessera utente puoi beneficiare di servizi aggiuntivi, come per esempio ingressi scontati. Se effettui il login prima della prenotazione, i dettagli del tuo stato di utente appaiono automaticamente.
IN VIAGGIO
Per ogni stazione e percorso trovi informazioni su come arrivarci. Quando possibile, usa i mezzi pubblici. Prenditi il tuo tempo durante il tragitto e sul posto. Poni domande, partecipa alla discussione. Sii pronto/a a farti coinvolgere in una nuova esperienza. Per quanto riguarda foto di celebrazioni e di spazi interni, chiedi il permesso alla tua Guida.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per incidenti o danni. Se non ci sono altre assicurazioni, comunica al tuo gruppo che ognuno/a è responsabile per la propria sicurezza.
FEEDBACK
Soddisfatto/a? Insoddisfatto/a? Ogni persona è invitata a valutare l’offerta. La tua partecipazione ci aiuta a identificare il potenziale di miglioramento. Contattaci a: contact@enroute.ch.
Buon viaggio!
-
Anfängliche Schwierigkeiten
Der serbische Kulturverein Sveti Sava Altstätten wurde 1994 gegründet. Die Gründung war mit einigen Schwierigkeiten verbunden. Es war damals fast unmöglich, ein Lokal zu finden - man kannte den Verein noch nicht und hatte Vorbehalte, Fremden Räumlichkeiten zu vermieten. Nach langer Suche und vielen Gesprächen fand sich schliesslich - befristet – ein Raum ausserhalb von Altstätten. Später konnte in die Räumlichkeiten an der Tiefenackerstrasse umgezogen werden.
Ein Ziel des Vereins ist es, die serbische Sprache und Tradition zu pflegen. Auch wichtige religiösen Feste wie Ostern, Weihnachten und das Schutzpatronenfest werden organisiert. Viele Serben und Serbinnen in der Schweiz gehören der serbisch-orthodoxen Kirche an.
-
Eine grosse Familie
Im Kulturverein sind Menschen des ganzen Rheintals aktiv, die serbische Wurzeln haben. Dem Zusammenhalt innerhalb des Vereins kommt eine grosse Bedeutung zu - er wird in der Selbstwahrnehmung der Mitglieder wie eine grosse Familie beschrieben.
Jugendliche sollen ermuntert werden, sowohl die serbische Sprache zu lernen, als auch Brauchtümer zu pflegen. So wurde ein Tanzensemble gegründet, welches die Kinder auf die Schweizer Tanz-Meisterschaften vorbereitet und über das ganze Jahr hinaus Auftritte an diversen Veranstaltungen in- und ausserhalb der Region wahrnimmt.
-
Offenheit gegenüber anderen Kulturen
Der serbische Kulturverein Sveti Sava ist bekannt für seine Offenheit gegenüber anderen Kulturen. So besuchen auch sehr viele Schweizer Bekannte und Freunde die traditionellen Feste und den Tag der offenen Türe vor Ostern.
Es gibt in der Region fast kein Projekt, an dem der serbische Kulturverein nicht vertreten ist. Am Moschtifäscht, Badifäscht oder Städtlifäscht bringt er Interessierten die serbische Kultur näher und regt zum Austausch an. -
Miroslav: "Meine zweite Heimat"
"Der Serbische Kulturverein Sveti Sava Altstätten stellt meine zweite Heimat in einem kleineren Format dar. So wie man die Schweiz bei Swissminiature erkunden kann, so findet man hier serbische Tradition, Kultur, Sprache und Leute wieder. Diese «Miniaturen» haben für mich jedoch einen grossen Stellenwert, weil man beide Kulturen – die schweizerische und serbische – leben und davon profitieren kann. Durch die Kenntnis und das Leben der eigenen Herkunftskultur und dessen Traditionen, ist es erst möglich, andere Kulturen besser kennenzulernen und ihnen den nötigen Respekt entgegenzubringen. Diese Erkenntnis ist prägend für den Serbischen Kulturverein Sveti Sava, weil es durch die Vereinsarbeit immer wieder zum Austausch und zur Zusammenarbeit mit anderen Kulturen kommt und somit direkt zur Integration der eigenen Landsleute. Der Serbische Kulturverein ist für mich besonders wichtig, weil die Freundschaften, die man damals als Kind während den Tanzproben der Folkloregruppe geschlossen hat, nach wie vor gelebt werden. Dazu kann ich mit Stolz sagen, dass sämtliche Freunde und Freundinnen sich sehr gut in die Gesellschaft integriert haben und am öffentlichen Leben positiv mitwirken."
-
Quellen
Foto Nr.1 : Tanzverein, Badifest Oberriet, Juli 2016
Foto Nr.2: Räumlichkeiten S.K.K. Sveti Sava